Prevod od "če me ne" do Srpski


Kako koristiti "če me ne" u rečenicama:

Mogoče bi bilo bolje, če me ne bi klical "gospa".
Da me ne zoveš "gospoðo", možda bi ovo bolje ispalo.
Če me ne ljubiš.....potem pritisni na petelina.....ker brez tebe itak nočem živeti.
Ako me ne voliš, onda povuci obaraè jer, bez tebe Ne želim da živim ionako.
Če me ne bi strašil, ne bi zbežala.
Da me ti nisi preplašio, ja ne bih pobegla.
Če me ne ubiješ, moja družina ne dobi ničesar.
Èuj, ako me ne ubiješ, moji neæe dobiti ništa. Razumiješ?
Če me ne ubiješ, to pomeni, da so se vidci motili in da je s Predzločinom konec.
Ako me ne ubiješ, oni su pogriješili i s Pretkriminalom je gotovo.
Če me ne boš ustavila, te bom poljubil.
Ja, uh... To je, uh... Ako me smesta ne zaustaviš, poljubiæu te.
Ne bi se mudil z vsemi problemi da me narediš če me ne bi potreboval.
Ti ne bi prošao kroz sve nevolje da me stvoriš da ti nisam bio potreban.
Kaj, če me ne bodo marali?
Ali šta ako im se ne svidim?
Če me ne nameravaš ubiti, Jasonu nisem več koristen.
Pa... Džejson ne planira da me ubije nakon što mu više ne budem od koristi.
Pustite me pri miru, če me ne ljubite, ali če v preteklem mesecu nimate čiste vesti.
Skloni se od mene, ako me ne volis, i ako ti savest nije cista.
Če me ne bi bilo, bi gotovo pripisala zasluge za dirko sebi in tudi ljudi prepričala v to.
Da ja nisam ovdje ona bi prièala da je Utrka smrti njena ideja i sve bi ih uvjerila u to.
Če me ne boš povabila naprej, ne bo preveč romantičen konec tedna.
Neèe biti jako romantièan vikend osim ako me ne pozoveš unutra.
Če me ne bi videl, da se mu približujem...
Kad ne bi znao kao da je...
Če me ne bi prej požrla senčna mačka.
Осим ако ме црни рисови не ухвате први.
Povej, če me ne maraš, ne znašaj se nad avtom.
Ako me mrziš, reci mi. Ne istresaj se na autu.
Če me ne pokličeš nazaj, bom šel na teren in ga ustrelil.
"Ako me ne pozoveš..." "preæi æu taj teren i pucaæu im u glave."
In če me ne bi klicarila isti trenutek, ko pridem iz šole, ko ne moreva govoriti o ničemer, razen o vožnji z avtobusom.
Ili ako bi me prestala zvati onog momenta kada se vratimo iz škole...... kada nemam da prièam o apsolutno nièemu osim o vožnji do kuæe.
Če me ne bi ustavil, moj pravnuk ne bi bil vse življenje reva, kot tale gumpec tukaj.
Da me nisi zaustavio, moj praunuk bi morao da bude vampir celog života kao ovaj Šljompa ovde.
Kar bi naredila, če me ne bi spoznala.
Što god bi uradila s njima prije nego si me upoznala.
Ne bom več odgovarjala na vaša vprašanja, razen če me ne obtožite česa.
Neæu više odgovarati na vaša pitanja osim ako æete me optužiti za nešto.
Če me ne bi stala 12.000 $, bi se zdajle ločil od tabe.
Ukoliko mi ne vratiš 12 000 dolara, ja æu se razvesti.
Kaj pa če me ne bi klical "sinko"?
Šta kažeš na to da me ne zoveš "sinko"?
Kaj, če me ne bodo vzeli nazaj?
Šta ako mi ne dozvole da se vratim?
Toda če me ne nameravaš ubogati, zakaj si me potem ločil od moje družine?
Но, ако нећеш да ме слушаш, зашто си ме одвојио од породице?
Če me ne bi ravnokar napadel tip v kabuki maski, bi bilo to danes najbolj čudno.
Da me upravo nije napao tip u kabuki maski misim da bi ovo bila najbizarnija stvar koju sam videla danas.
Dol z mene, če me ne boš nategnil.
Silazi s mene, osim ako hoceš da me kresneš.
Ne deluje, če me ne gledaš.
Ne funkcioniše, ako me ne gledaš!
Tega si ne želim. –Če me ne boste, grem lahko potem domov?
Не бих. Онда ако нећете, могу ли да идем кући?
Če me ne boš ubogal, te bom ubil, jasno?
Ako me ne budeš slušao, ubiæu te, jasno?
Počaščen bi bil, če me ne bi odpustili.
Bio bih polaskan da nisam otpušten.
Samo vseeno mi je, če me ne marajo.
Ravnodušan sam prema tome da li me vole ili ne.
Če me ne bo, nisem ničesar izvedela.
Ako ne doðem tamo, znaèi da ništa nisam otkrila.
Vem, kako teči, tudi če me ne vlečeš za roko.
Znam da trčim i bez tvoje ruke!
Seveda me ne bi bilo treba rešiti, če me ne bi prej ugrabil.
Naravno, ne bi me ni trebalo spašavati da nisam otet.
Zgodilo se bo nekaj groznega, če me ne boste poslušali.
Nešto užasno će se desiti ako ne uradite ono što kažem!
Odpeljal me boš do njih, saj če me ne boš, obljubim, da boš končal daleč stran od udobne zaporniške celice.
A ako to ne uèiniš... obeæavam da æeš da završiš mnogo gore nego što je ona udobna æelija.
Saj vem, saj vem, ampak bi bilo zelo čudno, če me ne bo tam.
Znam, znam, ali bilo bi super èudno ako ja nisam tamo.
1.1953840255737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?